395px

De Kleding Stak in de Weg

Vicente Fernández

Nos Estorbó la Ropa

Recuerdo los momentos tan bonitos
La noche que los dos nos conocimos
El gusto nos entró por la mirada
Y del amor, un gran derroche hicimos

Recuredo que nos fuimos caminando
Buscando oscuridad como los gatos
Queríamos alejarnos de la gente
Y hacer de nuestro encuentro algo muy grato

Nos estorbó la ropa
Dejamos que las prendas se cayeran
La noche estaba fría porque nevaba
Pero de nuestro amor se hacia una hoguera

Yo me enredé en tus brazos
Dejé que a tu manera me quisieras
La noche estaba fría, pero nosotros
Hicimos del invierno primavera

Y hacer de nuestro encuentro algo muy grato

Nos estorbó la ropa
Dejamos que las prendas se cayeran
La noche estaba fría porque nevaba
Pero de nuestro amor se hacia una hoguera

Yo me enredé en tus brazos
Dejé que a tu manera me quisieras
La noche estaba fría, pero nosotros
Hicimos del invierno primavera

De Kleding Stak in de Weg

Ik herinner me de mooie momenten
Die nacht dat we elkaar ontmoetten
De aantrekkingskracht kwam via de blikken
En van de liefde maakten we een groot feest

Ik herinner me dat we wandelend gingen
Zoekend naar duisternis zoals katten
We wilden weg van de mensen
En van onze ontmoeting iets heel moois maken

De kleding stak in de weg
We lieten de kleren vallen
De nacht was koud omdat het sneeuwde
Maar van onze liefde ontstond een vuurtje

Ik raakte verstrikt in jouw armen
Ik liet je op jouw manier van me houden
De nacht was koud, maar wij
Maken van de winter een lente

En van onze ontmoeting iets heel moois maken

De kleding stak in de weg
We lieten de kleren vallen
De nacht was koud omdat het sneeuwde
Maar van onze liefde ontstond een vuurtje

Ik raakte verstrikt in jouw armen
Ik liet je op jouw manier van me houden
De nacht was koud, maar wij
Maken van de winter een lente

Escrita por: Teodoro Bello