Receber Bem
Ai como é bom
O cheiro da terra
Quando a chuva cai
Te recebemos
Sempre de braços
Abertos, quem
Te saúda é o Cristo
Redentor
Cheio de favelas
Que você pode
Visitar e conhecer
Gente de bem, que
Te recebe como o
Cristo também
E com uma abraço
Apertado
E você pode andar
À pé na areia da
Praia apreciar
Aquela água de coco
Ou uma boa caipirinha
E experimentar os
Vários inferninhos
Pra você escolher
O rio te recebe de
Braços abertos, de
Braços abertos
Recibir Bien
Ay qué bueno
El olor de la tierra
Cuando la lluvia cae
Te recibimos
Siempre con los brazos
Abiertos, quien
Te saluda es el Cristo
Redentor
Lleno de villas
Que puedes
Visitar y conocer
Gente de bien, que
Te recibe como el
Cristo también
Y con un abrazo
Apretado
Y puedes caminar
A pie en la arena de
La playa disfrutar
Esa agua de coco
O una buena caipirinha
Y probar los
Varios bares
Para que elijas
El río te recibe con
Los brazos abiertos, con
Los brazos abiertos
Escrita por: Vicente Pascale