395px

Tormenta

Vicente Pascale

Tempestade

Não vejo a Lua
Nem as estrelas
Só vejo raios e
Ouço o trovão
O tempo fechou

Preso em casa
Como ondas
Batendo nos
Rochedos e
Paredão do
Castelo, avise
O povo pra se
Cuidar e não sair
Toquem os sinos
Pra alertar

Lá fora o vento
Uiva como um
Lobo faminto
Querendo
Destruir o que
Puder

Os sinos tocam
Sem parar pra
Avisar quê o
Vento é um
Ciclone, ninguém
Pode sair de casa
Até tudo passar
Até tudo passar

Tormenta

No veo la Luna
Ni las estrellas
Solo veo relámpagos y
Escucho el trueno
El tiempo se cerró

Atrapado en casa
Como olas
Golpeando los
Riscos y
Paredón del
Castillo, avisen
Al pueblo que se
Cuide y no salga
Toquen las campanas
Para alertar

Afueras el viento
Aúlla como un
Lobo hambriento
Queriendo
Destruir lo que
Pueda

Las campanas suenan
Sin parar para
Avisar que el
Viento es un
Ciclón, nadie
Puede salir de casa
Hasta que todo pase
Hasta que todo pase

Escrita por: Vicente Pascale