Tenho Medo
Quero ver o verde
Que encanta minha mãe
Ainda estou dentro dela
Mais posso ouvir
E sentir seu carinho
Quando esfrega a barriga
Tenho medo de nascer
Pois escuto falar
Da violência
Da exploração do planeta
Não entendo mais posso ouvir
Que o planeta já chora
E eu nem nasci ainda
Escuto as vozes por aí
E as que minha mãe
Me conta
Coisas boas acontecem
Outras alertam
Que vem chegando o fim
Como assim
Se eu ainda nem nasci
A violência é de graça
Tenho medo de nascer
Num planeta que chora
Pra não morrer
Tengo miedo
Quiero ver el verde
Qué encantadora madre
Todavía estoy dentro de ella
Más puedo oír
Y sentir tu afecto
Cuando te frotas el vientre
Tengo miedo de nacer
Porque te oigo hablar
De la violencia
Desde la exploración del planeta
Ya no entiendo. Puedo oír
Que el planeta ya llora
Y aún no he nacido
Oigo las voces allá afuera
Y los que mi madre
Cuéntamelo
Pasan cosas buenas
Otros advierten
Eso está llegando a su fin
¿Qué quieres decir?
Si aún no he nacido
La violencia es gratuita
Tengo miedo de nacer
En un planeta que llora
No morir