No Te Apartes De Mi
Yo pensé que podía quedarme sin ti y no puedo
Es difícil, mi amor, más difícil de lo que pensé
He dejado mi puerta entreabierta
Y entraste tú sin avisar
No te apartes de mí, oh no
Yo pensé que con tanta experiencia
Conocías todo
Y contigo aprendí que al amor no le importa
Quién sabe, más
Y que el tiempo en nosotros no existe
Y por todo lo que veo en ti
No te apartes de mí, oh no, oh no
Todo amor que yo esperé de la vida
Lo he encontrado solo en ti
Y resulta que tú no estás aquí
Esos aires de quien no sabe nada
Me han sabido hacer feliz
No te apartes de mí, oh no, oh no
No pensé que ese aire inocente
Me enseñase un mundo
En las cosas bonitas tan simples
Que siempre me dices
Por la falta que me haces aquí
Y por todo lo que veo en ti
No te apartes de mí, oh no, oh no
Todo amor que yo espere de la vida
Lo he encontrado solo en ti
Y resulta que tú no estás aquí
Esos aires de quien no sabe nada
Me han sabido hacer feliz
No te apartes de mí, oh no, ho no
No te apartes de mí, oh no, ho no
No te apartes de mí, oh no, ho no
Blijf Bij Mij
Ik dacht dat ik zonder jou kon zijn, maar dat kan ik niet
Het is moeilijk, mijn liefde, moeilijker dan ik dacht
Ik heb mijn deur op een kier gelaten
En jij kwam binnen zonder te kloppen
Blijf bij mij, oh nee
Ik dacht dat je met zoveel ervaring
Alles wel wist
En met jou leerde ik dat de liefde niet geeft om
Wie het weet, meer
En dat de tijd voor ons niet bestaat
En door alles wat ik in jou zie
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Alle liefde die ik van het leven verwachtte
Heb ik alleen in jou gevonden
En het blijkt dat jij hier niet bent
Die lucht van iemand die niets weet
Heeft me gelukkig gemaakt
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Ik dacht niet dat die onschuldige lucht
Me een wereld zou leren
In de mooie, simpele dingen
Die je altijd tegen me zegt
Door de leegte die je hier achterlaat
En door alles wat ik in jou zie
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Alle liefde die ik van het leven verwachtte
Heb ik alleen in jou gevonden
En het blijkt dat jij hier niet bent
Die lucht van iemand die niets weet
Heeft me gelukkig gemaakt
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Blijf bij mij, oh nee, oh nee
Escrita por: Erasmo Carlos / Roberto Carlos Braga