395px

Mit offenen Armen

Vicki Carr

Con los brazos abiertos

Con los brazos abiertos
Te estaré esperando
Aguardando el momento
Que he soñado tanto
Acortar la distancia
Abrazarle a tu cuerpo
Al besarte en la boca
Desbocar sentimientos.

Con los brazos abiertos
Te estaré esperando
Esperando que vuelvas
Tú no sabes cuanto
Yo se cuanto tiempo demoraras
Yo no se que camino recorrerás
Solo que, que al final
De cualquier distancia me encontraras.

Con los brazos abiertos
Te estaré esperando
Olvidando recuerdos
Que he llorado tanto
Al no verte conmigo
Al no estar a tu lado
Al sentir que he sufrido
Al estar separados.

Con los brazos abiertos
Seguiré esperando
Porque sigo queriendo
Porque sigo amando
Yo se cuanto tiempo demoraras
Yo no se que camino recorrerás
Solo que, que al final
De cualquier distancia me encontraras.

Con los brazos abiertos
Te estaré esperando
Aguardando el momento
Que he soñado tanto
Acortar la distancia
Abrazarle a tu cuerpo
Al besarte en la boca
Desbocar sentimientos.

Con los brazos abiertos
Seguiré esperando
Porque sigo queriendo
Porque sigo amando
Yo se cuanto tiempo demoraras
Yo no se que camino recorrerás
Solo que, que al final
De cualquier distancia me encontraras.

Mit offenen Armen

Mit offenen Armen
Werde ich auf dich warten
Auf den Moment, den ich
So oft geträumt habe
Die Distanz verkürzen
Dich in meine Arme schließen
Wenn ich dich auf den Lippen küsse
Überwältigen Gefühle.

Mit offenen Armen
Werde ich auf dich warten
Warten, dass du zurückkommst
Du weißt nicht, wie sehr
Ich weiß, wie lange du brauchen wirst
Ich weiß nicht, welchen Weg du gehen wirst
Nur, dass du am Ende
Egal wie weit, mich finden wirst.

Mit offenen Armen
Werde ich auf dich warten
Die Erinnerungen vergessen
Die ich so oft betrauert habe
Weil ich dich nicht bei mir habe
Weil du nicht an meiner Seite bist
Weil ich fühle, dass ich gelitten habe
Weil wir getrennt sind.

Mit offenen Armen
Werde ich weiter warten
Weil ich dich immer noch will
Weil ich dich immer noch liebe
Ich weiß, wie lange du brauchen wirst
Ich weiß nicht, welchen Weg du gehen wirst
Nur, dass du am Ende
Egal wie weit, mich finden wirst.

Mit offenen Armen
Werde ich auf dich warten
Auf den Moment, den ich
So oft geträumt habe
Die Distanz verkürzen
Dich in meine Arme schließen
Wenn ich dich auf den Lippen küsse
Überwältigen Gefühle.

Mit offenen Armen
Werde ich weiter warten
Weil ich dich immer noch will
Weil ich dich immer noch liebe
Ich weiß, wie lange du brauchen wirst
Ich weiß nicht, welchen Weg du gehen wirst
Nur, dass du am Ende
Egal wie weit, mich finden wirst.

Escrita por: Roberto Livi, Alejandro Vezzani