Tranquilo
Me levanto bien tarde en la mañana
pues me fui a un baile y llegue de madrugada
le digo a mi vieja que hay para desayunar
y ella me contesta, vete a trabajar
la abraso con cariño y le doy un beso
para recordarle que yo soy su hijo tierno
no miento es cierto, pero te comento
hay muchos que piensan que soy un muchacho inquieto
tomo mi Plu-plus como todos los dias
enciendo el estereo y activo una melodia
Ring hace el telefono y mi hermano lo atiende
escucha dice Broder tu chica esta caliente
yo agarro y con calma le digo que te pasa
pero ella me grita anoche donde estaba
deja ya la bulla dicen todos los vecinos
y aunque me pose todo y eso
yo sigo siendo un pelao tranquilo
hay right, hablen lo que hablen,
sigo siendo un pelao tranquilo
mi nombre es Satin Fress como ven eeh!
tranquilo fui a la tienda por un par de cerveza
pasan 10 minutos y aunque no me lo creas Fray!
llegue primero inexplicablemente
el chino no me atiende a tiende a otra gente
saco mi reborver y el pobre se asusto
yo le dije coje calma que no soy un maton
solo pasa dos sin fats y algo para brindar
y por error hasta me le fui sin pagar tranquilo
hay right, hablen lo que hablen,
sigo siendo un pelao tranquilo, yeah!
mi nombre es Satin Fress como ven,
soy un pelao tranquilo
quieren arrestarme yo soy un palao tranquilo
no me acusen de esa vaina, guay guacharo
ruedo por el barrio y encuentro a la banda
tu sabes Juhm! esperando que alguien caiga
mas tarde una chica me llamo la atencion
y hasta se movio el Silfer de mi pantalon
yo dije chica me gusta como caminas
vete pa`la casa y dame una probadita
pero ella respondio con una burgaridad
para ser exacto vete pa`la miel.....daª
"Tu sabes algo broder, esas chicas si duras
son las mejores you now
cuando tu la tienes asi tu le preguntas
que es lo que es ahora"
Si Ok.
seguimos rodando por la avenida
hasta encontrarnos en una zona prohibida
no buscaba problema, no buscaba discusion
yo solo hiba por alcohol, chicas y diversion
tranquilo dat fray, llegando a la bodega
me encuentro a una amiga y la invito a dar una vuelta
ella dijo negro acaso tu te has vuelto loco
si te ven por aqui se va a formar un alboroto
Blam-blam-blam comenzaron los disparos
y sin mas remedios tuvimos que marcharnos
ahora me estan buscando y me quieren matar
yo digo wait, porque no me dejan en paz tranquilo
hay right, hablen lo que hablen,
sigo siendo un pelao tranquilo, yeah!
mi nombre es Satin Fress como ven,
soy un pelao tranquilo
digan lo que digan sigo siendo un teren tranquilo
no me acusen de esa vaina
porque yo soy un pelao tranquilo
hay right, hablen lo que hablen,
sigo siendo un pelao tranquilo,
mi nombre es Satin Fress como ven,
soy un pelao tranquilo......
Rustig
Ik sta laat op in de ochtend
want ik ging naar een feestje en kwam pas in de nacht thuis
ik vraag mijn moeder wat er is voor ontbijt
en zij antwoordt, ga werken dan
ik omarm haar met liefde en geef een kus
om haar te herinneren dat ik haar lieve zoon ben
ik lieg niet, het is waar, maar ik vertel je
veel mensen denken dat ik een onrustige jongen ben
ik neem mijn Plu-plus zoals elke dag
ik zet de stereo aan en activeer een melodie
Ring gaat de telefoon en mijn broer neemt op
hij zegt, Broeder, je meisje is heet
ik pak het rustig aan en vraag wat er aan de hand is
maar zij schreeuwt, waar was je gisteravond?
stop met die herrie, zeggen alle buren
en hoewel ik alles negeer
ben ik nog steeds een rustige jongen
ja, wat ze ook zeggen,
ik blijf een rustige jongen
mijn naam is Satin Fress zoals je ziet, eh!
ik ging naar de winkel voor een paar biertjes
na 10 minuten, en geloof het of niet, Fray!
ik was eerder daar, onverklaarbaar
de Chinees helpt me niet, hij helpt andere mensen
ik haal mijn revolver tevoorschijn en de arme man schrok
ik zei, kalm aan, ik ben geen gangster
ik wil gewoon twee zonder vet en iets om te proosten
en per ongeluk liep ik weg zonder te betalen, rustig
ja, wat ze ook zeggen,
ik blijf een rustige jongen, yeah!
mijn naam is Satin Fress zoals je ziet,
ik ben een rustige jongen
ze willen me arresteren, ik ben een rustige jongen
beschuldig me niet van die onzin, guay guacharo
ik rijd door de buurt en zie de band
je weet wel, Juhm! wachtend tot iemand valt
later trok een meisje mijn aandacht
en zelfs mijn broek begon te bewegen
ik zei, meisje, ik hou van hoe je loopt
ga naar huis en geef me een proefje
maar zij antwoordde met een belediging
om precies te zijn, ga naar de honing.....daª
"Weet je wat, broeder, die meisjes zijn echt
zijn de beste, you know
wanneer je haar zo hebt, vraag je haar
wat is er nu aan de hand"
Ja, oké.
we blijven rijden over de boulevard
tot we in een verboden zone komen
ik zocht geen problemen, ik zocht geen ruzie
ik ging gewoon voor drank, meisjes en plezier
rustig, dat fray, bij de bodega
ik zie een vriendin en nodig haar uit voor een rit
zij zei, jongen, ben je gek geworden?
als ze je hier zien, ontstaat er een rel
Blam-blam-blam, de schoten begonnen
en zonder andere opties moesten we weggaan
nu zoeken ze me en willen ze me doden
ik zeg, wacht, waarom laten ze me niet met rust, rustig
ja, wat ze ook zeggen,
ik blijf een rustige jongen, yeah!
mijn naam is Satin Fress zoals je ziet,
ik ben een rustige jongen
zeg wat je wilt, ik blijf een rustige jongen
beschuldig me niet van die onzin
want ik ben een rustige jongen
ja, wat ze ook zeggen,
ik blijf een rustige jongen,
mijn naam is Satin Fress zoals je ziet,
ik ben een rustige jongen......