Meu Grande Amigo
Passei por bares e boates e encontrei a minha solução
Tomei uma doze ou duas
Viajei na minha doce solidão
É eu me perdi no mundo seu Zé
É eu me fiz mane
Agora o que resta e evitar e superar a dor
Virar o jogo e resgatar o único sentimento que me sobra do amor
É eu me acho seu Zé
É eu me acho seu Zé
Vivendo a vida de um modo melhor
Sem ter a dor da partida de uma mulher
Vou curtindo, vou vivendo
Sem ter mais nenhum tormento
É eu me reinventei seu Zé
É eu me levantei seu Zé
E tudo nessa vida tem uma solução
Não se esquece um amigo ou um grande aperto de Mao
Que vem em momentos de prantos de uma ilusão
Por isso eu canto, eu sambo, eu gingo
Para o meu grande amigo
Salve seu Zé!
Mi Gran Amigo
Pasé por bares y discotecas y encontré mi solución
Tomé una docena o dos
Viajé en mi dulce soledad
Sí, me perdí en el mundo, Don José
Sí, me hice tonto
Ahora lo que queda es evitar y superar el dolor
Cambiar el juego y recuperar el único sentimiento que me queda del amor
Sí, me encuentro, Don José
Sí, me encuentro, Don José
Viviendo la vida de una manera mejor
Sin el dolor de la partida de una mujer
Disfruto, vivo
Sin tener más tormentos
Sí, me reinventé, Don José
Sí, me levanté, Don José
Y todo en esta vida tiene una solución
No se olvida a un amigo o un gran apretón de manos
Que viene en momentos de llanto por una ilusión
Por eso canto, bailo, me muevo
Para mi gran amigo
¡Salve, Don José!