395px

Djon Maya

Victor Démé

Djon Maya

An kana jɔ ɲɔgɔn na
Jɔnmaya man di Ala ye!
An bi bii lɔn, an ti sini lɔn dɛ!
An kana jɔ, wuyi, ɲɔgɔn na
Jɔnmaya man di Ala ye!
An bi bii lɔn, an ti sini lɔn dɛ!

I bi yɛlɛ mɔgɔ dɔ la, o na k'ile ma sabu ɲuman
Duniya be ten de iiii!
I tɛgɛlen bɛ mɔgɔ dɔ la, o na k'i ma sabu ɲuman
Duniya be ten de iiii!
Dɔ be yɛlɛla loon min na, dɔ be kasi o loon le la
Duniya be ten de iiii!

An kana jɔ, wuyiii, ɲɔgɔn na
Jɔnmaya man di Ala ye!
An bi bii lɔn, an ti sini lɔn dɛ!

An kana jɔ, wuyiii, ɲɔgɔn na
Jɔnmaya man di Ala ye!
An bi bii lɔn, an ti sini lɔn dɛ!

I bi yɛlɛ mɔgɔ dɔ la, o na kɛ ile ma sabu ɲuman
Duniya be ten de iiii!
I bi yɛlɛ mɔgɔ dɔ la, o na k'i ma sini suma
Duniya be ten de iiii!
Dɔ be sanga la loon min na, dɔ be denkunli le la
Duniya be ten de iiii!

An kana jɔ, wuyiii, ɲɔgɔn na
Jɔnmaya man di Ala ye!
An bi bii lɔn, an ti sini lɔn dɛ!

An ti sini lɔn dɛ!
An ti sini lɔn dɛ!
An ti sini lɔn

Djon Maya

Wij zijn hier, luister goed
Jɔnmaya, ik dien God!
Wij zijn hier, we zijn samen, dat is fijn!
Wij zijn hier, kom op, luister goed
Jɔnmaya, ik dien God!
Wij zijn hier, we zijn samen, dat is fijn!

Jij bent een goede vriend, je laat me niet alleen
De wereld draait door, ja!
Jij geeft me kracht, je laat me niet alleen
De wereld draait door, ja!
Vriendschap is belangrijk voor ons, dat is wat telt
De wereld draait door, ja!

Wij zijn hier, kom op, luister goed
Jɔnmaya, ik dien God!
Wij zijn hier, we zijn samen, dat is fijn!

Wij zijn hier, kom op, luister goed
Jɔnmaya, ik dien God!
Wij zijn hier, we zijn samen, dat is fijn!

Jij bent een goede vriend, je laat me niet alleen
De wereld draait door, ja!
Jij bent een goede vriend, je laat me niet alleen
De wereld draait door, ja!
Vriendschap is belangrijk voor ons, dat is wat telt
De wereld draait door, ja!

Wij zijn hier, kom op, luister goed
Jɔnmaya, ik dien God!
Wij zijn hier, we zijn samen, dat is fijn!

Wij zijn samen, dat is fijn!
Wij zijn samen, dat is fijn!
Wij zijn samen.