Miragem
As portas se abrem a todo momento pra quem quiser entrar
Os ventos que sopram deslizam no tempo pra quem quiser planar
Os sonhos não pedem licença, encarnam, invadem
A vida não pára pra gente parar pra pensar
O tempo e o descaso destroem muralhas e amores também,
mas nem um suspiro é em vão em prol de um grande amor
Você foi miragem, mas vou encontrar meu oásis, meu oásis!
Desculpe se sonhei demais,
perdoe se não fui capaz de entender você
Foi bom trilhar o seu caminho
mas é melhor me desviar e seguir sozinho, sozinho!
Eu vou chorar, mas vou encontrar a solução
Eu vou me trancar com papel, caneta e violão
pra compor pra você tudo o que eu preciso dizer
Não voltaria nem um passo dos que dei com você
Nem limparia uma lágrima sequer das que chorei sem querer
Eu vou cantar e já não me importa qual canção
Eu vou deitar e curtir a minha solidão
mas você feliz é tudo o que eu quero ver
mesmo que seja sem mim
Então que seja assim
Desculpe se sonhei demais,
perdoe se não fui capaz de entender você
Foi bom trilhar o seu caminho
mas é melhor me desviar e seguir sozinho, sozinho!
Espejismo
Las puertas se abren en todo momento para quien quiera entrar
Los vientos que soplan se deslizan en el tiempo para quien quiera planear
Los sueños no piden permiso, se encarnan, invaden
La vida no se detiene para que nosotros paremos a pensar
El tiempo y el descuido destruyen murallas y amores también,
pero ni un suspiro es en vano por un gran amor
Tú fuiste un espejismo, pero encontraré mi oasis, ¡mi oasis!
Disculpa si soñé demasiado,
perdona si no fui capaz de entenderte
Fue bueno recorrer tu camino
pero es mejor apartarme y seguir solo, solo
Voy a llorar, pero encontraré la solución
Me encerraré con papel, pluma y guitarra
para componer para ti todo lo que necesito decir
No daría ni un paso atrás de los que di contigo
Ni borraría una lágrima de las que lloré sin querer
Voy a cantar y ya no me importa qué canción sea
Me acostaré y disfrutaré de mi soledad
pero verte feliz es todo lo que quiero ver
aunque sea sin mí
Entonces que así sea
Disculpa si soñé demasiado,
perdona si no fui capaz de entenderte
Fue bueno recorrer tu camino
pero es mejor apartarme y seguir solo, solo
Escrita por: Victor Gimenes