395px

A la deriva

Victor Gimenes

À Deriva

Meia-noite, eu ainda acordado aqui
na janela do quarto a sorrir e a chorar
As estrelas indicam no céu a direção,
norte, sul, leste, oeste, não situam o meu coração
perdido de amor, aflito!

Ligo o som, assisto um filme
Televisão talvez me anime
Que tal um bar, beira do mar
Vou te encontrar, será? Tomara!

Eu quero ver o sol brilhar pra mim
eu quero ouvir você dizer que sim
eu quero o mundo inteiro pra te amar
eu quero teu carinho num olhar

Eu quero invadir seu coração
eu quero te mostrar uma canção
Depois de uma noite de prazer
eu quero acordar e ver você aqui

A la deriva

Medianoche, aún despierto aquí
en la ventana de la habitación, sonriendo y llorando
Las estrellas señalan en el cielo la dirección,
norte, sur, este, oeste, no ubican mi corazón
¡perdido de amor, afligido!

Enciendo el sonido, veo una película
Quizás la televisión me anime
¿Qué tal un bar, junto al mar?
¿Te encontraré, será? ¡Ojalá!

Quiero ver el sol brillar para mí
quiero escucharte decir que sí
quiero amarte con todo el mundo
quiero tu cariño en una mirada

Quiero invadir tu corazón
quiero mostrarte una canción
Después de una noche de placer
quiero despertar y verte aquí

Escrita por: Victor Gimenes