Dos guerreros
Dos guerreros
Pienso que hemos sido justos,
y que hemos vivido nuestro tiempo juntos,
y estamos al día.
Que del agua hicimos vino,
y los dos bebimos de la lluvia el polen
dulce de la vida.
Entonces...
nuestras heridas
¿quién las olvida?
Hasta siempre dulce amor mío,
digo hasta siempre,
sigo el camino.
Bien sabemos que es inútil
destrozar lo bueno;
no tiene regreso nuestra despedida.
Fuimos siempre dos guerreros
combatiendo un cielo
que se desplomaba, que se deshacía.
Entonces...
nuestras heridas,
¿quién las olvida?
Hasta siempre dulce amor mío,
digo hasta siempre,
sigo el camino.
Two warriors
Two warriors
I think we have been fair,
and we have lived our time together,
and we are up to date.
That from water we made wine,
and both drank the sweet pollen rain
of life.
So...
our wounds
who forgets them?
Farewell my sweet love,
I say farewell,
I continue on the path.
We know well that it is useless
to destroy what is good;
our farewell has no return.
We were always two warriors
fighting a sky
that was collapsing, that was falling apart.
So...
our wounds,
who forgets them?
Farewell my sweet love,
I say farewell,
I continue on the path.