Al Temperuléi
Una tropa de gallegos
fueron juntos al portal.
Con su pan y pandereta
se pusieron a cantar:
Lei, lei, lei,
al temperuléi, a la malusí,
al temperuléi en el portal.
Vaya, prosiga este cantar.
Pastores de Judea,
zagalas de Belén,
vamos a ver al niño
que luego va a nacer.
Con un sombrero de paja
llegó al portal un gallego.
Mientras adoraba al niño
el buey le comió el sombrero.
Al Temperuléi
Eine Gruppe Galizier
ging zusammen zum Stall.
Mit Brot und Tamburin
fingen sie an zu singen:
Hei, hei, hei,
zum Temperuléi, zur Malusí,
zum Temperuléi im Stall.
Lasst uns dieses Lied weiter singen.
Hirten aus Judäa,
Mädchen aus Bethlehem,
lasst uns das Kind sehen,
das bald geboren wird.
Mit einem Strohhut
kam ein Galizier zum Stall.
Während er das Kind anbetete,
fraß der Ochse ihm den Hut.