La Tejendera
Arriba se tejen mantas,
Abajo la tejendera.
Si la manta sale mala
La culpa la tiene ella.
Por un pololo, ni dos,
No da penitencia el cura.
Pero en llegando a los veinte
La penitencia es segura.
The Weaver
Up above blankets are woven,
Down below the weaver.
If the blanket turns out bad,
The blame is on her.
For one boyfriend, not two,
The priest doesn't give penance.
But once you hit twenty,
Penance is for sure.