395px

Inga

Victor Jara

Inga

Mi mama, mi taita,
cuidado con la criatura.
Inga, inga.

Mi mama ambiciosa me dijo
que tope la raya guaraco
desde ayer.
Estos zancuditos
que me están picando
sangre de las venas, mamita,
que me están sacando.

Mi amito se ha ido pa'l campo
y me deja mi amita cuidando
desde ayer.
Cuando el amo sepa
lo que está pasando
va a hacer con el cuero, negrito
zapatito blando.

Inga

My mama, my daddy,
watch out for the kid.
Inga, inga.

My ambitious mama told me
to toe the line, dude
since yesterday.
These little mosquitoes
that are biting me
taking blood from my veins, mama,
they're sucking me dry.

My old man went to the countryside
and leaves me with my old lady watching
since yesterday.
When the boss finds out
what's going on
he's gonna tan my hide, little black one
soft little shoe.

Escrita por: Victor Jara