Canción de La Tempestad
Eran tiempos de miseria;
en la guerra y en la paz;
eran tiempo de la violencia,
tiempos de tempestad.
Sólo había esperanza
de que las cosas cambiarán,
de que cambiarán las cosas
para bien o para mal.
Era difícil vivir,
era difícil amar.
Eran tiempos, duros tiempos;
tiempos de tempestad;
la tempestad azotaba
los corazones y el mar.
Y en olas y en corazones
soplaba un viento infernal,
era el soplo de los hombres
era el soplo de Satán.
Lied der Stürme
Es waren Zeiten der Not;
In Krieg und Frieden;
Es waren Zeiten der Gewalt,
Zeiten des Sturms.
Es gab nur Hoffnung,
Dass sich die Dinge ändern,
Dass sich die Dinge ändern
Zum Guten oder zum Schlechten.
Es war schwer zu leben,
Es war schwer zu lieben.
Es waren Zeiten, harte Zeiten;
Zeiten des Sturms;
Der Sturm peitschte
Die Herzen und das Meer.
Und in Wellen und in Herzen
Wehte ein höllischer Wind,
Es war der Hauch der Menschen,
Es war der Hauch Satans.