Carmina
Tengo la moza en Oviedo
tienla su padre encerrá,
que nun quier que nos casemos
porque yo nun tengo ná.
Ella estudia con les monjes
y nun para de llorar.
Nun me llores más, Carmina,
que esto pronto pasará.
Señor cura, yo la quiero
y con eso ye razón
pa casarnos, que nun quiero
reñir con suo padre, no.
A la seis estai mañana
en la ermita tai los dos,
que nu hay naide que desfaga
lo que ta fecho ante Dios.
Carmina
I got my girl in Oviedo
Her dad's got her locked away,
He don't want us to get married
'Cause I ain't got a dime to pay.
She studies with the monks
And she just won't stop crying.
Don't cry no more, Carmina,
This will soon be flying.
Father, I love her,
And that's reason enough
To tie the knot, I don't want
To fight with your old man, tough.
At six in the morning
You'll find us at the chapel,
No one can undo
What's done in God's grapple.