395px

Three Years Since I Was Born Again

Victor Manuel

Hace Tres Años Que He Vuelto a Nacer

Somos la vida truncada de ayer
que ha conseguido ponerse de pie.
No hay una calma sin su tempestad,
no hay una historia que vuelva hacia atrás.

Siempre maldigo contando hasta diez
tengo memoria y recuerdo el ayer.
Hace tres años que he vuelto a nacer
ya tengo un diente y respeto la ley.

Son necesarias todas las manos
para crecer son necesarios
todos los brazos crecen de abajo
barro y futuro nos moldeamos.

Cambian los tiempos y se oye la voz
de los que nunca vivieron al sol.
Yo le respeto, respéteme usted
con la pistola no hay nada que hacer.

No piso a nadie y no quiero aprender
vendo y regalo mi tiempo y mi fe.
Hace tres años que he vuelto a nacer
amo la vida y respeto su ley.

Three Years Since I Was Born Again

We are the shattered lives of yesterday
who have managed to stand tall.
There’s no calm without its storm,
there’s no story that goes back in time.

I always curse while counting to ten
I have a memory and recall the past.
It’s been three years since I was born again
I’ve got a tooth and I respect the law.

All hands are needed
to grow, all arms are necessary
we rise from the ground
molded by mud and future.

Times change and you can hear the voice
of those who never lived in the sun.
I respect him, you respect me
with a gun, there’s nothing to be done.

I don’t step on anyone and I don’t want to learn
I sell and give away my time and my faith.
It’s been three years since I was born again
I love life and respect its law.

Escrita por: