395px

Where Two Fit

Victor Manuel

Donde Caben Dos

Hay sitio para el bueno, el feo y el malo
para el listo más tonto y al revés
para las niñas guapas de la escuela
y la sabia del burdel
para el próximo baile, para el último tren
Hay sitio para el que no ha visto nada
y el que vio más de lo que ve
para el olvido y la memoria, mañana y antesdeayer
para todas las fotos que te han visto crecer
Donde caben dos caben tres, donde caben tres tu también
Donde cabes tu quepo yo y todo el que quiera caber... el que quiera caber
para el rock and roll de los idiotas para el tango canalla de Gardel
para las tres versiones de la historia
la del novio, su amante y su mujer
para causas perdidas que no puedes perder
Donde caben dos caben tres, donde caben tres tu también
Donde cabes tu quepo yo y todo el que quiera caber... hay un sueño posible si te encuentras con él

Where Two Fit

There's room for the good, the ugly, and the bad
for the smartest fool and vice versa
for the pretty schoolgirls
and the wise woman from the brothel
for the next dance, for the last train
There's room for the one who hasn't seen anything
and the one who has seen more than what they see
for forgetting and remembering, tomorrow and the day before yesterday
for all the photos that have seen you grow
Where two fit, three fit, where three fit, you fit too
Where you fit, I fit, and anyone who wants to fit... whoever wants to fit
for the rock and roll of idiots, for Gardel's rogue tango
for the three versions of the story
the boyfriend's, his lover's, and his wife's
for lost causes that you can't lose
Where two fit, three fit, where three fit, you fit too
Where you fit, I fit, and anyone who wants to fit... there's a possible dream if you find it