Bella Sin Alma
Y ahora siéntate, allí de frente a mí
Escúchame muy bien y sin interrumpir
Hace ya tiempo que quería decírtelo
Tratar de convivir inútil resulto
Todo sin alegría, sin una lágrima
Nada para agregar ni para dividir
Tu trampa me envolvió y yo también caí
Que pase el próximo, le dejo mi lugar
Pobre del que vendrá, qué pena me da
Cuando en el cuarto él te pida siempre más
Nada te costará, se lo concederás
Como sabes fingir que será todo
Yo te conozco bien, no sufro más por ti
Y si vuelves por mí, te lo demostraré
Lo que esta vez yo sé, no se me olvida más
Ahora desnúdate, sabes hacerlo bien
Pero ilusiones no, que ya no caigo más
Y te arrepentirás, bella sin alma, ehh
(Bella sin alma, te arrepentirás)
Llegará el momento y al pasar el tiempo tú vivirás en soledad
(Bella sin alma, te arrepentirás)
Entonces te darás cuenta
(Te arrepentirás)
Te arrepentirás
(Te arrepentirás)
(Te arrepentirás), eh
(Te arrepentirás)
(Te arrepentirás)
(Te arrepentirás), otra vez
(Te arrepentirás)
Te arrepentirás, ehh
(Te arrepentirás, ay, te arrepentirás)
De entregarte sin amar
(Te arrepentirás, ay, te arrepentirás)
Sé que te arrepentirás
(Te arrepentirás, ay, te arrepentirás)
Lo que un día me hiciste a mí
(Te arrepentirás, ay, te arrepentirás)
No, no, no, no se me olvida jamás, eh
Te arrepentirás
(Te arrepentirás, ay)
Ya tu trampa la conozco, a mí no me engañas más
(Te arrepentirás, ay)
Ahora que pase el próximo, yo le cedo mi lugar
(Te arrepentirás, ay)
Cuando descubran tu juego, toditos te llamarán
(Te arrepentirás, ay)
Bella sin alma
(Ay, ay), ehh
(Ay, ay), otra vez
(Ay, ay), ehh
(Ay, ay)
Beautiful Without a Soul
So now sit down, right here in front of me
Listen up real close and don’t interrupt
I’ve been wanting to tell you for a long time
Trying to make this work was pointless, it turns out
All without joy, not a single tear
Nothing to add or take away
Your trap caught me and I fell for it too
Let the next one come, I’ll give up my spot
Poor guy who comes next, I feel sorry for him
When in the room he always asks for more
It won’t cost you a thing, you’ll give it to him
Like you know how to pretend it’ll be everything
I know you well, I won’t suffer for you anymore
And if you come back for me, I’ll show you
What I know this time, I won’t forget
Now strip down, you know how to do it well
But no more illusions, I won’t fall for it again
And you’ll regret it, beautiful without a soul, ehh
(Beautiful without a soul, you’ll regret it)
The time will come and as time passes you’ll live in loneliness
(Beautiful without a soul, you’ll regret it)
Then you’ll realize
(You’ll regret it)
You’ll regret it
(You’ll regret it)
(You’ll regret it), eh
(You’ll regret it)
(You’ll regret it)
(You’ll regret it), again
(You’ll regret it)
You’ll regret it, ehh
(You’ll regret it, oh, you’ll regret it)
For giving yourself without love
(You’ll regret it, oh, you’ll regret it)
I know you’ll regret it
(You’ll regret it, oh, you’ll regret it)
What you did to me one day
(You’ll regret it, oh, you’ll regret it)
No, no, no, I’ll never forget, eh
You’ll regret it
(You’ll regret it, oh)
I already know your trap, you won’t fool me again
(You’ll regret it, oh)
Now let the next one come, I’ll give up my spot
(You’ll regret it, oh)
When they discover your game, everyone will call you out
(You’ll regret it, oh)
Beautiful without a soul
(Oh, oh), ehh
(Oh, oh), again
(Oh, oh), ehh
(Oh, oh)
Escrita por: Riccardo Cocciante, Marco Luberti, Ramón Sanchez, Paolo Amerigo Casella