395px

Tristeloquente

Victoria Saavedra

Tristeloquente

O sem sentido veio e foi bem recebido
Parece que uma multidão abriu caminho
Para a incerteza do que certo é
Nem tudo anda tão bem

Olho no olho já virou papo esquecido
O bom senso, a fé e a raça são banidos
Tudo mostra que estamos igual
É tristeza geral

Essa tristeza tem
A sombra do além
O medo da espera
E a dor do que vê

Essa tristeza aqui
Pequena ela não é
Lhe cabe a dor do mundo
E ainda espera o que vem

Lágrimas, pranto e o aperto na garganta
São muito mais do que bem vindos hoje em casa
Pobreza e morte coisa tão normal
Já faz parte do ar

E longe está qualquer razão, qualquer motivo
Se abre espaço ao escuro salto do abismo
A dor alheia não dá tempo não
Tristeza nem faz mal

Essa tristeza tem
A sombra do além
O medo da espera
E a dor do que vê

Essa tristeza aqui
Pequena ela não é
Lhe cabe a dor mundo
E ainda espera o que vem

Tristeloquente

Lo sin sentido vino y fue bien recibido
Parece que una multitud abrió paso
Para la incertidumbre de lo que es correcto
No todo va tan bien

Mirarse a los ojos ya es un tema olvidado
El buen juicio, la fe y la raza están desterrados
Todo indica que estamos igual
Es tristeza general

Esta tristeza tiene
La sombra de lo desconocido
El miedo de la espera
Y el dolor de lo que se ve

Esta tristeza aquí
No es pequeña
Le corresponde el dolor del mundo
Y aún espera lo que viene

Lágrimas, llanto y la opresión en la garganta
Son mucho más que bienvenidos hoy en casa
Pobreza y muerte tan normales
Ya forman parte del aire

Y lejos está cualquier razón, cualquier motivo
Se abre espacio al oscuro salto del abismo
El dolor ajeno no espera
La tristeza ni hace daño

Esta tristeza tiene
La sombra de lo desconocido
El miedo de la espera
Y el dolor de lo que se ve

Esta tristeza aquí
No es pequeña
Le corresponde el dolor del mundo
Y aún espera lo que viene

Escrita por: Victoria Saavedra