Firefly
It was summer,
I remember.
Fireflies, they're safe
They don't bite.
Put 'em in a jar
Lit up my guitar,
flew around,
and then they all died.
Goin' fishin'
For the first time.
Caught a small one,
Threw it back, but
seagull flew by and ate it up.
Yeah he died.
Now it's summer,
Don't remember,
When me loving you sounded like a lie,
So I'll take you,
Put you in a jar,
Throw it in the ocean,
I'll watch you die.
Luciérnaga
Era verano,
Recuerdo.
Luciérnagas, están a salvo
No muerden.
Las puse en un frasco
Iluminé mi guitarra,
volaban por ahí,
y luego todas murieron.
Yendo a pescar
Por primera vez.
Atrapé una pequeña,
La lancé de vuelta, pero
una gaviota pasó y se la comió.
Sí, murió.
Ahora es verano,
No recuerdo,
Cuando amarte sonaba como una mentira,
Así que te llevaré,
Te pondré en un frasco,
Te lanzaré al océano,
Te veré morir.
Escrita por: Mona Elliott / Victory at Sea