Karakuri Romance
ひかりをのがれゆきばなくしようやくたどりついたひみつのへや
hikari wo nogare yukiba nakushi youyaku tadoritsuita himitsu NO heya
かなしいうたはひつようないだれにもじゃまはさせない
kanashii UTA wa hitsuyou nai dare ni mo jama wa sasenai
ぼくらはじゅうさ
bokura wa juu sa
かぎをかけてふたりだけのとうひこういましょうどうにみをまかせ
kagi wo kakete futari dake no touhikou ima shoudou ni mi wo makase
どるとあえきのぬまにおぼれる
doru to aieki no numa ni oboreru
ことばにできないほど「からくりろまんす」ぼくをいかせて
kotoba ni dekinai hodo "KARAKURI ROMANCE" boku WO IKASETE
べっどのきしみのかずだけがふたりいつくしんだあかし
BED no kishimi no kazu dakega futari itsukushinda akashi
わたしのほうがあのたがわたしをおもうきもちよりも
"WATASHI no hou ga ANO TA ga WATASHI o omou kimochi yorimo
つよくおもってる」なんて
tsuyoku omotteru" nante
くちべたなぼくはきみをごかいさせてしまうことがおおくて
kuchi BETA na BOKU wa KIMI wo gokai sasete shimau koto ga ookute
ごめんね....いつもあやまってばかりだね.....ごめんね
GOMEN NE.... itsumo ayamatte bakari da ne..... GOMEN NE
ことばにできないほど「からくりろまんす」わかれきわつげた
kotoba ni dekinai hodo "KARAKURI ROMANCE" wakare kiwa tsuge ta
おねがいどこにもいかないで....ずっと、ずっと..ずっと...ずっと
"onegai doko ni mo ikanaide.... zutto, zutto.. zutto... zutto......"
Romance Karakuri
Escapando de la luz, perdiendo el camino finalmente llegué al secreto cuarto
No necesitamos tristes canciones, no dejaremos que nadie nos moleste
Somos libres...
Cerrando la llave, escapando juntos, ahora nos entregamos al instinto
Ahogándonos en el pantano del dolor y el encuentro
Hasta el punto de no poder expresarlo con palabras, 'Romance Karakuri' hazme sentir...
El número de crujidos de la cama es la única prueba de nuestro amor
'Mi lado siente más fuerte lo que tú sientes por mí'
Soy tan torpe que te confundo, lo siento... siempre me equivoco... lo siento
Hasta el punto de no poder expresarlo con palabras, 'Romance Karakuri' nos despedimos
'Por favor, no te vayas a ningún lado... por siempre, por siempre... por siempre... por siempre......'