Route U
I still can't say the scars of the past,
I still bear to die, too to live.
Can you make any sense out of life
God knows why I should live "God-damn!"
Can you make any sense out of death.
God knows why I Should die "God-damn!"
I won't able to help that I wound myself and
won't able to help that I open old wounds
"kimi ga kuru no wo zutto koko de matte ita yo. izanau yo@@zetsubou no na mo nai, nani mo nai kuni e"
I still can't say the scars of the past. "doushite obiete iru no?"
Please tell me why I should go... "boku mo ANO kuni no juunin sa."
kako no kizu wa ienai
kako no kizu wa ienai
chiyu wa shidai ni kanou
kizu wa shidai ni kanou
kanraku wo egaku yume, aenaku taraku
naze watashi hitori ga? naze watashi hitori ga!?
"kimi ga kuru no wo zutto koko de matteita yo.
izanau yo@@zetsubou no na mo nai, nani mo nai kuni e"
I still can't say the scars of the past. "ki ni itte kureta kai?"
Please tell me why I should go "koko wa oozai no hito ga sunde iru."
"yande iru no wa kimi dake ja nai, kanchigai shinai de yo"
"saa... hanashite kureru kai?"
Ruta U
Aún no puedo mencionar las cicatrices del pasado,
Aún soporto morir, también vivir.
¿Puedes encontrar sentido en la vida?
Dios sabe por qué debo vivir '¡Maldición!'
¿Puedes encontrar sentido en la muerte?
Dios sabe por qué debo morir '¡Maldición!'
No podré evitar herirme a mí misma y
no podré evitar abrir viejas heridas
Todavía no puedo mencionar las cicatrices del pasado. '¿Por qué tengo miedo?'
Por favor dime por qué debo ir... 'Yo también soy uno de esos habitantes de ESE país.'
Las heridas del pasado no se pueden decir
Las heridas del pasado no se pueden decir
La sangre se puede detener gradualmente
Las heridas se pueden curar gradualmente
Sueños que dibujan la liberación, demasiado lejos para alcanzar
¿Por qué estoy sola? ¿¡Por qué estoy sola!?
'Aún esperaba aquí todo el tiempo a que vinieras.
Invitándome a un país sin desesperanza, sin nada'
Todavía no puedo mencionar las cicatrices del pasado. '¿Te preocupas por mí?'
Por favor dime por qué debo ir 'Aquí vive gente peligrosa.'
'No eres la única que está sufriendo, no te equivoques'
'Ven... ¿me contarás?'