Brasil Multicolor
Meu Brasil multicolor
Povo que sofre e ainda assim trabalhador
No dia a dia perfeito jogador
Malícia na vida, ta cansado de sentir dor.
Perito na arte de ser enganado e sofrer
500 anos invadem e nada de resolver
Levaram riquezas e me deram espelhos
Estupraram a cultura e nos deixaram ao relento
Catequizaram, ensinaram, mas não me perguntaram
Se fazia falta o respeito que tiraram
A plantação, a caça, nossa língua foi tirada
Agora falta pouco pra que não falte nada
Tupinambá, Tupiniquim e guajajara
Pataxó, xavante e tabajara
Quantos você conhece?
Quanta informação aniquilada
Assim como a capoeira descriminalizada
Afro cultura no Brasil foi importada
Batuques, costumes, suingue e a batida
Misturamos com dança e a policia oprimia
Perdidos entre costumes dos quais não conhecia
Berimbau, atabaque, pernadas e nossa ginga
Seguia como crime, ninguém desistia
Respeite a cultura, faz parte da vida então...
Meu Brasil multicolor
Povo que sofre e ainda assim trabalhador
No dia a dia perfeito jogador
Malícia na vida, ta cansado de sentir dor.
Quantos de nós representamos a resistência?
Mesmo com defeitos, um metalúrgico na presidência
Sem esconder o passado, num país de decadência
Infelizmente não é um cara que controla paciência
Enquanto existem fraudes, mensalão, a porra toda
Vuvuzelas acobertam Brasília na boa
Não são do futebol, nem ligam pro povo
Fazem e acontecem, e elegemos denovo
Eles não ligam pra gente, isso ouvi numa canção
Chuvas levam casas e o povo clama em oração
Famílias desamparadas suplicam orientação
Ratos estão em casa, entraram sem permissão
A nossa vida segue, e sempre com alegria
Pancadas fazem parte, desde o inicio da nossa vida
Eles não jogam pra perder e saberm com quem estão lidando
Criam suas táticas enquanto vamos jogando
Ainda que despreparados, descalços sem chuteira
Driblando o dia a dia sem marcar bobeira
O país é nosso time, e a força ta junta
Somos brasileiros e não desistimos nunca então...
Meu Brasil multicolor
Povo que sofre e ainda assim trabalhador
No dia a dia perfeito jogador
Malícia na vida, ta cansado de sentir dor.
Chame os índios, os negros e os cearenses
Não esqueça os baianos, roqueiros e circenses
Bambas do samba, funkeiros causa justa
Chame quem você quiser, pra vir junto na luta
Time de celebridades, Brasil varonil
Miscigenação que impera, num País que é mil
Um que tem a cara do outro, enquanto o outro não tem
Um que parece com aquele, outro não parece ninguém
Mas existe algo em comum em muitos corações
A fé que não acaba em 190 milhões
Cada um do seu jeito, marcando presença
Uns no futebol, enquanto outros na crença
Sou feliz por ser daqui, essa é minha terra
Pessoas de integridade, e mulheres de belas pernas
Corpos bronzeados, numa tarde perfeita
Nossas praias e a natureza, tudo aqui representa
Protesto em prol de uma melhora, ainda está a desejar
Porém não existe guerra e nem bomba nuclear
O que queremos é a paz e ser feliz
Deixar tudo de lado e pra sempre ser assim então...
Meu Brasil multicolor
Povo que sofre e ainda assim trabalhador
No dia a dia perfeito jogador
Malícia na vida, ta cansado de sentir dor.
Brasil Multicolor
Mi Brasil multicolor
Pueblo que sufre y aún así trabajador
En el día a día jugador perfecto
Malicia en la vida, cansado de sentir dolor.
Experto en el arte de ser engañado y sufrir
500 años invadiendo y sin resolver
Se llevaron riquezas y nos dieron espejos
Violentaron la cultura y nos dejaron desamparados
Nos catequizaron, nos enseñaron, pero no nos preguntaron
Si hacía falta el respeto que nos quitaron
La plantación, la caza, nos quitaron nuestra lengua
Ahora falta poco para que no falte nada
Tupinambá, Tupiniquim y guajajara
Pataxó, xavante y tabajara
¿Cuántos conoces?
Cuánta información aniquilada
Así como la capoeira despenalizada
La cultura afro en Brasil fue importada
Tambores, costumbres, ritmo y la cadencia
Mezclamos con baile y la policía oprimía
Perdidos entre costumbres que no conocíamos
Berimbau, atabaque, patadas y nuestra gracia
Seguía siendo un crimen, nadie se rendía
Respeta la cultura, es parte de la vida entonces...
Mi Brasil multicolor
Pueblo que sufre y aún así trabajador
En el día a día jugador perfecto
Malicia en la vida, cansado de sentir dolor.
¿Cuántos de nosotros representamos la resistencia?
A pesar de los defectos, un metalúrgico en la presidencia
Sin ocultar el pasado, en un país en decadencia
Lamentablemente no es alguien que controle la paciencia
Mientras existen fraudes, corrupción, y toda esa mierda
Las vuvuzelas cubren a Brasilia tranquilamente
No les importa el fútbol, ni les importa la gente
Hacen y deshacen, y los elegimos de nuevo
A ellos no les importamos, eso lo escuché en una canción
Las lluvias se llevan casas y la gente clama en oración
Familias desamparadas suplican orientación
Ratas están en casa, entraron sin permiso
Nuestra vida continúa, siempre con alegría
Golpes forman parte, desde el inicio de nuestra vida
Ellos no juegan para perder y saben con quién están tratando
Crean sus tácticas mientras seguimos jugando
Aunque estemos desprevenidos, descalzos sin zapatos de fútbol
Regateando el día a día sin cometer errores
El país es nuestro equipo, y la fuerza está unida
Somos brasileños y nunca nos rendimos entonces...
Mi Brasil multicolor
Pueblo que sufre y aún así trabajador
En el día a día jugador perfecto
Malicia en la vida, cansado de sentir dolor.
Llama a los indígenas, negros y cearenses
No olvides a los baianos, rockeros y circenses
Maestros del samba, funkeiros con causa justa
Llama a quien quieras, para unirse en la lucha
Equipo de celebridades, Brasil varonil
Miscigenación que impera, en un país que es mil
Uno que se parece al otro, mientras el otro no se parece a nadie
Pero hay algo en común en muchos corazones
La fe que no se acaba en 190 millones
Cada uno a su manera, marcando presencia
Unos en el fútbol, mientras otros en la creencia
Soy feliz de ser de aquí, esta es mi tierra
Personas de integridad, y mujeres de bellas piernas
Cuerpos bronceados, en una tarde perfecta
Nuestras playas y la naturaleza, todo aquí representa
La protesta por una mejora, aún está por llegar
Pero no hay guerra ni bombas nucleares
Lo que queremos es paz y ser felices
Dejar todo de lado y ser así para siempre entonces...
Mi Brasil multicolor
Pueblo que sufre y aún así trabajador
En el día a día jugador perfecto
Malicia en la vida, cansado de sentir dolor.