Puertas del cielo
Llegue a las puertas de san pedro
Las puertas del cielo y me dijo "que no!"
Que habia sido muy malo
Aunque haya pedido perdon
Le dije que no era mi culpa
Si me enamoraba asi tal como estoy
y abajo el extraño de rojo
no estaba pidiendo explicación.
pero no fue asi
no me culpen a mi
cuando tus manos me tocan asi.
me enviaron a tierra de nuevo
y de nuevo cai en la misma tentacion
ay que necio soy
los caprichos de mi corazon
de pronto mi mente esta en blanco
y es blanco el color de tu ropa interior
dicen que cuando es asi
que si es por amor yo no soy un pecador.
pero no fue asi
no me culpen a mi
cuando tu boca me besa asi.
dame tu cuerpo
dame tus besos
dame tu vida que no es lo mismo
dame tu alma
dame tus penas
quiero beber de tu sangre
quieras o no quieras.
dame tu cuerpo
dame tus besos
dame tu vida que no es lo mismo
dame tu alma
dame tus penas
quiero beber de tu sangre.
no me busques no me llames
no me enfries por que es muy tarde
yo te robare el corazon
me quedare ante tus pies
yo sere el que estara por ti asi
tocando puertas del cielo.
Heaven's Gates
I arrived at the gates of Saint Peter
The gates of heaven and he said "no!"
That I had been very bad
Even though I asked for forgiveness
I told him it wasn't my fault
If I fell in love like this just as I am
And below the stranger in red
Wasn't asking for an explanation.
But it wasn't like that
Don't blame me
When your hands touch me like that.
They sent me back to earth
And again I fell into the same temptation
Oh, how foolish I am
The whims of my heart
Suddenly my mind is blank
And the color of your underwear is white
They say that when it's like this
That if it's for love, I'm not a sinner.
But it wasn't like that
Don't blame me
When your mouth kisses me like that.
Give me your body
Give me your kisses
Give me your life, it's not the same
Give me your soul
Give me your sorrows
I want to drink from your blood
Whether you want it or not.
Give me your body
Give me your kisses
Give me your life, it's not the same
Give me your soul
Give me your sorrows
I want to drink from your blood.
Don't look for me, don't call me
Don't cool me off because it's too late
I will steal your heart
I will stay at your feet
I will be the one for you like this
Knocking on heaven's gates.