395px

C'est fou

Vietnã

Mó Fita

Há pouco tempo atrás tinha que juntar moeda
E memo assim não ser ninguém nem na fila do pão
Já fui refém do meu passado, com um revólver na minha testa
Pronto pra puxar o gatilho e me deitar no chão

Nunca achei minha vida doce, pra constar memo que fosse
Meu gosto é peculiar, não abraço ilusão
Doutor tem que me desculpar, pra ele é ruim de aturar
Do lado de um favelado no memo avião

Também não pego nos detalhe, que se for da sua classe
Sei bem de onde eu vim e tenho orgulho
Dura até que seu peito fale, império vai ficar pros neto
Boy perreco gasta tudo com bagulho

Não que isso seja da minha conta, não é pra fazer afronta
Aponta a ironia disso tudo!
Enquanto seu dedo me aponta
Engraçado, que é a mesma mão que segura dinheiro sujo

Pra vocês nunca é demais
Mó fita como o mundo é louco
Só conquistar não satisfaz, não!
Tem que tirar o que é dos outros
Meu rumo eu sei pra onde vai
Quero o que é meu mesmo que pouco
Mas pra vocês nunca é demais
Só pra vocês nunca é demais
Pra vocês nunca é demais
Mó fita como o mundo é louco
Só conquistar não satisfaz, não!
Tem que tirar o que é dos outros
Meu rumo eu sei pra onde vai
Quero o que é meu mesmo que pouco
Mas pra vocês nunca é demais
Só pra vocês nunca é demais

Maldade desfila aqui, nego nem vê
Por trás da neblina complica de avistar
Desfalque, chacinas, bandidos gourmet
Sangrando igual gado nós todos, pra lucrar!
Maldade desfila aqui, nego nem vê
Por trás da neblina complica de avistar
Desfalque, chacinas, bandidos gourmet
Sangrando igual gado nós todos, pra lucrar!

Pra vocês nunca é demais
Mó fita como o mundo é louco
Só conquistar não satisfaz, não!
Tem que tirar o que é dos outros
Meu rumo eu sei pra onde vai
Quero o que é meu mesmo que pouco
Mas pra vocês nunca é demais
Só pra vocês nunca é demais
Pra vocês nunca é demais
Mó fita como o mundo é louco
Só conquistar não satisfaz, não!
Tem que tirar o que é dos outros
Meu rumo eu sei pra onde vai
Quero o que é meu mesmo que pouco
Mas pra vocês nunca é demais
Só pra vocês nunca é demais

C'est fou

Il n'y a pas si longtemps, je devais économiser des sous
Et même comme ça, je n'étais personne, même pas dans la file du pain
J'ai été otage de mon passé, avec un revolver sur la tempe
Prêt à tirer et à m'étendre sur le sol

Je n'ai jamais trouvé ma vie douce, pour dire que ça l'était
Mon goût est particulier, je ne me fais pas d'illusions
Docteur, il faut me pardonner, c'est dur à supporter
À côté d'un gars de la favela dans le même avion

Je ne m'attarde pas sur les détails, si ça vient de votre classe
Je sais d'où je viens et j'en suis fier
Ça dure jusqu'à ce que ton cœur parle, l'empire ira aux petits-enfants
Le petit con dépense tout pour des conneries

Ce n'est pas que ça me regarde, ce n'est pas pour faire affront
Regarde l'ironie de tout ça !
Pendant que ton doigt me désigne
C'est drôle, c'est la même main qui tient de l'argent sale

Pour vous, ce n'est jamais trop
C'est fou comme le monde est dingue
Juste conquérir ne suffit pas, non !
Il faut prendre ce qui appartient aux autres
Je sais où va mon chemin
Je veux ce qui est à moi même si c'est peu
Mais pour vous, ce n'est jamais trop
Juste pour vous, ce n'est jamais trop
Pour vous, ce n'est jamais trop
C'est fou comme le monde est dingue
Juste conquérir ne suffit pas, non !
Il faut prendre ce qui appartient aux autres
Je sais où va mon chemin
Je veux ce qui est à moi même si c'est peu
Mais pour vous, ce n'est jamais trop
Juste pour vous, ce n'est jamais trop

La méchanceté défile ici, mec, tu ne vois même pas
Derrière le brouillard, c'est compliqué à apercevoir
Détournements, massacres, bandits raffinés
Sanguinolents comme du bétail, nous tous, pour faire du profit !
La méchanceté défile ici, mec, tu ne vois même pas
Derrière le brouillard, c'est compliqué à apercevoir
Détournements, massacres, bandits raffinés
Sanguinolents comme du bétail, nous tous, pour faire du profit !

Pour vous, ce n'est jamais trop
C'est fou comme le monde est dingue
Juste conquérir ne suffit pas, non !
Il faut prendre ce qui appartient aux autres
Je sais où va mon chemin
Je veux ce qui est à moi même si c'est peu
Mais pour vous, ce n'est jamais trop
Juste pour vous, ce n'est jamais trop
Pour vous, ce n'est jamais trop
C'est fou comme le monde est dingue
Juste conquérir ne suffit pas, non !
Il faut prendre ce qui appartient aux autres
Je sais où va mon chemin
Je veux ce qui est à moi même si c'est peu
Mais pour vous, ce n'est jamais trop
Juste pour vous, ce n'est jamais trop

Escrita por: Vietnã Prod. Riott