Tease Of Influence
Everything around our lives is controlled by something named Destiny
Even if it's our own choice, it has been decided by our own destiny
Free from rules, and blooms of trees
Tame before the extreme storm
Show me the internal bleeding of our mother earth!
All we can feel is the shock
Foams we can see at home
Broken seabed's skin
Save our peace of spaces
Stop the tease of influences
Even if it's our own choice, it has been decided by our own destiny without insanity
Free from rules, and blooms of trees
Tame before the extreme storm
Show me the incurable fresh wounds of our mother earth!
Tell me the reason for existence of our thinking powers
Every season will disappear without any rains and any rays
Could not the idea of making bombs erase at all, if nobody were on the earth?
Save our peace of spaces
Stop the tease of influences
Save our peace of spaces
Stop the tease of influences
Stop the tease of influences
Show me the problems of our mother earth!
Tell me the reason for existence of our thinking powers
Every season will disappear without any rains and any rays
Could not the idea of making bombs erase at all, if nobody were on the earth?
Save our peace of spaces
Stop the tease of influences
Stop!
Provocación de Influencias
Todo en nuestras vidas está controlado por algo llamado Destino
Incluso si es nuestra propia elección, ha sido decidido por nuestro propio destino
Libres de reglas, y flores de árboles
Domesticados antes de la tormenta extrema
¡Muéstrame el sangrado interno de nuestra madre tierra!
Todo lo que podemos sentir es el impacto
Espumas que podemos ver en casa
Piel del lecho marino rota
Salva nuestra paz de espacios
Detén la provocación de influencias
Incluso si es nuestra propia elección, ha sido decidido por nuestro propio destino sin locura
Libres de reglas, y flores de árboles
Domesticados antes de la tormenta extrema
¡Muéstrame las heridas frescas e incurables de nuestra madre tierra!
Dime la razón de la existencia de nuestros poderes de pensamiento
Cada estación desaparecerá sin lluvias ni rayos
¿No podría la idea de hacer bombas borrarse por completo, si nadie estuviera en la tierra?
Salva nuestra paz de espacios
Detén la provocación de influencias
Salva nuestra paz de espacios
Detén la provocación de influencias
¡Detén la provocación de influencias!
¡Muéstrame los problemas de nuestra madre tierra!
Dime la razón de la existencia de nuestros poderes de pensamiento
Cada estación desaparecerá sin lluvias ni rayos
¿No podría la idea de hacer bombas borrarse por completo, si nadie estuviera en la tierra?
Salva nuestra paz de espacios
Detén la provocación de influencias
¡Detente!