395px

Corazón

VII Kate

Sydämellistä

Kaikki muuttui jälkeen aamenen
Kovin suuttui kesken einehen

Ventovieraan ystävällisen oli katse liikaa
Salpa henkehen

Piha lakaistuna on oltava
Myös päiväkirja on tutkittava

Vähiin käyvät päivät rattoisat
On puheen säilä kovin uhkaava

Silmistä pois on välke iloinen
Kun kulmaan sattui pilke koivuinen
pelottaa liika kotiovi avata
Kuin läpi kiiraan onnen liitossa

Corazón

Todo cambió después del amén
Muy enojado durante la comida

La mirada amistosa de un extraño era demasiado
Bloquea la respiración

El patio debe estar barrido
También se debe revisar el diario

Los días agradables se están agotando
La espada de la palabra es muy amenazante

La chispa alegre desaparece de los ojos
Cuando una astilla de abedul golpea en la esquina
Da miedo abrir la puerta de casa
Como a través de un cristal en la unión de la felicidad

Escrita por: K. Viikate