395px

El susurro del abismo

Viikate

Unholan urut

Kourasta tuntee kämmenen
Ryhdistä het' suoraselkäisen
Akanoita jyväin kovat kyljetkin kavahtaa

Sana on miehen mittainen, se luista ei
Vaikka kultainen on pinta kivetyksen
Alla kutsuvan kulkueen

refrain:
Odottanut olen tulevaa,
Odottanut olen,
Nyt kulutan mennyttä aikaa
Jota uruilla unholan juhlitaan

Vastuu ei avaa aapistaan
Mielipaha sitä saada tavaamaan
Muistomerkkien päät kohdilla kokonuottien

Kilvan hopeitaan kiillottaa,
Jotka pelkin palkein hiillostaan
Puhisevat saamatta kuloa kaimoineen nousemaan

refrain

Sana on miehen mittainen, se luista ei
Vaikka kultainen on pinta kivetyksen
Alla kutsuvan kulkueen

refrain

Ja kun ajattelen kuolemaa
Ajattelen sitä,
Mitä saanut en milloinkaan aikaan
Ja mitenkä minua huomenna soitetaan
- Uruilla unholaan... (4x)

El susurro del abismo

Kourasta sientes la palma
Endereza la espalda al instante
Hasta los lados duros de los granos de la espiga se estremecen

La palabra es del tamaño de un hombre, no se desliza
Aunque dorada sea la superficie de la piedra
Bajo la procesión llamativa

Estribillo:
He estado esperando lo que está por venir,
He estado esperando,
Ahora paso el tiempo pasado
Que en los órganos se celebra en el abismo

La responsabilidad no revela su secreto
La tristeza se esfuerza por deletrearlo
Las cabezas de los monumentos alineadas con las claves

Compiten por pulir sus platas,
Que con solo fuelles avivan su fuego
Soplan sin lograr que las llamas se eleven con sus semejantes

Estribillo

La palabra es del tamaño de un hombre, no se desliza
Aunque dorada sea la superficie de la piedra
Bajo la procesión llamativa

Estribillo

Y cuando pienso en la muerte
Pienso en ello,
Lo que nunca logré hacer
Y cómo me llamarán mañana
- En los órganos hacia el olvido... (4x)

Escrita por: Kaarle Viikate