La Virgen y San José
La Virgen y San José
Juntos pasaron el rio
Y en una cuna de flores
Llevan al niño metido
Ya le llevan al recién nacido
Mantilla pañales faja y fajetín
Porque vienen los fríos de enero
Y el Rey de los cielos esta pobretín
A Jesús mira la Virgen
Y a la Virgen San José
Y Jesús mira a los dos
Y se sonríen los tres
Ya le llevan al recién nacido
Mantilla pañales faja y fajetín
Porque vienen los fríos de enero
Y el Rey de los cielos esta pobretín
La Virgen lo tiene en brazos
Y unos ratos San José
¡Quién pudiera Virgen mía
Ayudárnoslo a tener!
Ya le llevan al recién nacido
Mantilla pañales faja y fajetín
Porque vienen los fríos de enero
Y el Rey de los cielos esta pobretín
La Vierge et Saint Joseph
La Vierge et Saint Joseph
Ensemble ils ont traversé la rivière
Et dans un berceau de fleurs
Ils portent l'enfant caché
Déjà ils portent le nouveau-né
Couverture, couches, ceinture et petit linge
Car les froids de janvier arrivent
Et le Roi des cieux est tout pauvre
La Vierge regarde Jésus
Et Saint Joseph regarde la Vierge
Et Jésus les regarde tous les deux
Et ils sourient tous les trois
Déjà ils portent le nouveau-né
Couverture, couches, ceinture et petit linge
Car les froids de janvier arrivent
Et le Roi des cieux est tout pauvre
La Vierge le tient dans ses bras
Et parfois Saint Joseph
Qui pourrait, ma Vierge
Nous aider à le garder !
Déjà ils portent le nouveau-né
Couverture, couches, ceinture et petit linge
Car les froids de janvier arrivent
Et le Roi des cieux est tout pauvre