395px

Valo en la Noche

Ville Valo

Valo Yössä

Taksin katolla vilkkuu
Yön ainoa valopilkku
Tuota topattu moottorivene odottaa
Minä menen

Esiin tunkevat aatokset sameet
Valhetta vatovovat karkeat sanat
Paksu lompakko
Helppoa on lempeä pyytää
Kerjääjää
Alla silmien hymmerrys hyytää

Valoviikatteet taloja niittää
Käsi hamuaa lautturin viittaa
En osaa elämää syyttäen kiittää
Se jääköön
En piittaa

Kohdusta hautaan
Ui uuttera lautta
Tuhannen kapakan kautta

Valo en la Noche

En el techo del taxi parpadea
La única luz de la noche
Esa lancha con motor tuneada espera
Yo voy

Los pensamientos turbios se hacen presentes
Palabras ásperas que huelen a mentira
Una billetera gruesa
Es fácil pedir caridad
Mendigo
Bajo el brillo de los ojos, el frío congela

Las luces cortan las casas
Una mano busca la señal del barquero
No sé agradecer la vida culpando
Que así sea
No me importa

Desde el útero hasta la tumba
Nada más que un diligente barquero
Pasando por mil tabernas

Escrita por: