395px

Inundación

Vilma Flood

Flood

I'm a sinner in the summer Sun
While everything is shining all around
I'm sorry in the summer Sun
I turn away so that I won't bring you down

Summer Sun I kneel
Cause I don't know how I'm supposed to feel
About all that love that's been spilled
Strawberries, whipped cream and guilt

The flood come drown me
I should be done with
My faltering
Say it just say it
There is no more time
Can't you see, stop looking at me
Cause my eyes will tell, but I'm not ready yet

I'm ashamed in the summer Sun
For all we've planned and dreamt and should have done
For what I already know but don't dare to name
I'm forcing laughter pretending we'll remain

In the summer Sun I know
It's time to say it, time to let go
No doubt, this is the day
We're all over anyway

The flood come drown me
I should be done with
My faltering
Say it just say it
There is no more time
Can't you see, stop looking at me
Cause my eyes will tell, but I'm not ready yet

Inundación

Soy un pecador en el Sol del verano
Mientras todo brilla a mi alrededor
Lo siento en el Sol del verano
Me alejo para no arrastrarte hacia abajo

Sol del verano, me arrodillo
Porque no sé cómo se supone que debo sentirme
Acerca de todo ese amor derramado
Fresas, crema batida y culpa

La inundación viene a ahogarme
Debería haber terminado con
Mi titubeo
Dilo, solo dilo
Ya no hay tiempo
¿No ves? Deja de mirarme
Porque mis ojos hablarán, pero aún no estoy listo

Me avergüenzo en el Sol del verano
Por todo lo que planeamos, soñamos y deberíamos haber hecho
Por lo que ya sé pero no me atrevo a nombrar
Forzando risas, pretendiendo que permaneceremos juntos

En el Sol del verano lo sé
Es hora de decirlo, es hora de dejarlo ir
Sin dudas, este es el día
Ya todo ha terminado de todos modos

La inundación viene a ahogarme
Debería haber terminado con
Mi titubeo
Dilo, solo dilo
Ya no hay tiempo
¿No ves? Deja de mirarme
Porque mis ojos hablarán, pero aún no estoy listo

Escrita por: Vilma Flood