Feielo
O olhar se encantou, você contemplou a forte beleza desse seu amor
O tempo passou, o palco mudou, a crença ruiu
E da perfeição o feio brotou
A gente pensa que é bonito, mas se apaixona é pelo mito
Mas o que é belo nesse mito logo se mostra esquisito
O feio chegou, você se assustou, mudando de cena, fugindo da dor
O olhar confundiu, o avesso virou, se transfigurou
E lá do terror o belo brotou
A gente pensa que é esquisito, mas tem repulsa é pelo mito
Mas o que é feio nesse mito logo se mostra tão bonito
O belo enfeiou e fez o amor; o feio floriu e se embelezou
E do seu terror também fez o amor e tudo se uniu, tudo deslocou
E a diferença juntou
A gente odeia o esquisito achando o feio tão bonito
A gente ama o que é bonito, achando o belo no esquisito
O belo amou o que se fez dor; o belo no feio logo misturou
O feio gerou a louca paixão e se produziu do sim do seu não
O belo esquisito do amor
A gente ama o que é bonito porque amamos o esquisito
A gente odeia o esquisito, pois odiamos o bonito
Feielo
La mirada se encantó, contemplaste la fuerte belleza de este amor tuyo
El tiempo pasó, el escenario cambió, la creencia se derrumbó
Y de la perfección brotó lo feo
Uno piensa que es bonito, pero se enamora del mito
Pero lo bello en ese mito pronto se vuelve extraño
Lo feo llegó, te asustaste, cambiando de escena, huyendo del dolor
La mirada se confundió, el revés se convirtió, se transfiguró
Y de ahí, del terror, brotó lo bello
Uno piensa que es extraño, pero siente repulsión por el mito
Pero lo feo en ese mito pronto se muestra tan hermoso
Lo bello se volvió feo y creó amor; lo feo floreció y se embelleció
Y de su terror también surgió amor y todo se unió, todo se desplazó
Y la diferencia se unió
Uno odia lo extraño pensando que lo feo es tan hermoso
Uno ama lo que es bonito, encontrando lo bello en lo extraño
Lo bello amó lo que se convirtió en dolor; lo bello en lo feo pronto se mezcló
Lo feo generó la loca pasión y se produjo del sí y del no
Lo bello extraño del amor
Uno ama lo que es bonito porque amamos lo extraño
Uno odia lo extraño, porque odiamos lo bonito