De humor
O humor! Jij bent het zout in de pap der maatschappij
Jij bent de peper op het scharrelvlees, met je besmuikte gniffeltjes achter handen
Met je klaterende lach, die echoot tussen de kale, saaie muren van de torenflats
O humor! Van jou leer ik. Jij bent Staatsen, Van den Herik, jij bent Lovers, de NS
Jij bent Rottenberg en Wolffensperger. Jij bent Bolkestein en nog veel erger
Jij bent de neergestorte Russische Marssonde, jij bent de pleister op de wonde
Jij bent cafe De Rat en De Mol, jij bent de paracetemol
Jij bent de borstel van de geest, jij bent de zalf die veel geneest
Jij bent de vonk en tevens de olie in de motor des levens
Lang leve de humor! De humor!
De humor
¡Humor! Eres la sal en el puré de la sociedad
Eres la pimienta en la carne de corral, con tus risitas disimuladas detrás de las manos
Con tu risa estruendosa, que resuena entre las desnudas y aburridas paredes de los edificios altos
¡Humor! De ti aprendo. Eres Staatsen, Van den Herik, eres Lovers, la NS
Eres Rottenberg y Wolffensperger. Eres Bolkestein y mucho peor aún
Eres la sonda marciana rusa estrellada, eres el parche en la herida
Eres el café De Rat y De Mol, eres el paracetamol
Eres el cepillo de la mente, eres el bálsamo que cura mucho
Eres la chispa y también el aceite en el motor de la vida
¡Viva el humor! ¡El humor!