395px

Sueño

Vincent Blue

Dream

조금 어려워 지금 모습은
jogeum eoryeowo jigeum moseubeun
채우려 해도
chaeuryeo haedo
담을 게 없는 나의 하루엔
dameul ge eopsneun naui haruen

뻔한 핑계로 뒤척이며
ppeonhan pinggyero dwicheogimyeonseo
나도 모르게
nado moreuge
다치 않은 시간을 건넬 땐
dahji anheun siganeul geonneol ttaen
넌 여기서도 참 아름다워
neon yeogiseodo cham areumdawo

이젠버릴 거야
ijeobeoril geoya
깨어나는 순간
kkaeeonaneun sungan
잠시 멈울던 꿈처럼
jamsi meomuldeon kkumcheoreom
가벼게 사라질 거야
gabyeopge sarajil geoya

잃어버릴 거야
ilheobeorin geoya
눈을 뜨는 순간
nuneul tteuneun sungan
뭔가 다른 게 없는 게
mwonga dareun ge eopsneun ge
그게 문제였던 거야
geuge munjeyeossdeon geoya

늘 같은 밤에도 똑같은 꿈속을
neul gateun bamedo ttokgateun kkumsogeul
헤매이는 게
hemaeineun ge
낯설지 않은 나의 하루엔
naccseolji anheun naui haruen

너의 모습을 생각하면서
neoui moseubeul saenggakhamyeonseo
나도 모르게
nado moreuge
다치 않은 시간을 건넬 땐
dahji anheun siganeul geonneol ttaen
넌 여기서도 참 아름다워
neon yeogiseodo cham areumdawo

이젠버릴 거야
ijeobeoril geoya
깨어나는 순간
kkaeeonaneun sungan
잠시 멈울던 꿈처럼
jamsi meomuldeon kkumcheoreom
가벼게 사라질 거야
gabyeopge sarajil geoya

잃어버릴 거야
ilheobeorin geoya
눈을 뜨는 순간
nuneul tteuneun sungan
뭔가 다른 게 없는 게
mwonga dareun ge eopsneun ge
그게 문제였던 거야
geuge munjeyeossdeon geoya

잠시 눈이 멀었네
jamsi nuni meoreossne
꺼진 맘을 모른 채
kkeojin mameul moreun chae

이젠버릴 거야
ijeobeoril geoya
깨어나는 순간
kkaeeonaneun sungan
잠시 멈울던 꿈처럼
jamsi meomuldeon kkumcheoreom
가벼게 사라질 거야
gabyeopge sarajil geoya

잃어버릴 거야
ilheobeorin geoya
눈을 뜨는 순간
nuneul tteuneun sungan
뭔가 다른 게 없는 게
mwonga dareun ge eopsneun ge
그게 문제였던 거야
geuge munjeyeossdeon geoya

Sueño

Un poco difícil es mi aspecto actual
Aunque intento llenarlo
En mis días sin nada que contener
Revuelvo con excusas comunes
Sin darme cuenta
Cuando cruzo el tiempo sin daño
Aquí sigues siendo tan hermosa

Lo dejaré ahora
En el momento de despertar
Como un sueño que se desvanecerá
Ligeramente como si se detuviera por un momento

Lo perderé
En el momento de abrir los ojos
No hay nada diferente
Ese fue el problema

En las mismas noches, en el mismo sueño
Vagando
En mis días que no son extraños
Pensando en tu imagen
Sin darme cuenta
Cuando cruzo el tiempo sin daño
Aquí sigues siendo tan hermosa

Lo dejaré ahora
En el momento de despertar
Como un sueño que se desvanecerá
Ligeramente como si se detuviera por un momento

Lo perderé
En el momento de abrir los ojos
No hay nada diferente
Ese fue el problema

Por un momento me cegué
Sin darme cuenta de mi corazón apagado

Lo dejaré ahora
En el momento de despertar
Como un sueño que se desvanecerá
Ligeramente como si se detuviera por un momento

Lo perderé
En el momento de abrir los ojos
No hay nada diferente
Ese fue el problema

Escrita por: