395px

El tiempo pasa

Vincent Vallières

Le temps passe

ma peine est légère
quand le gazon est vert
quand le gazon est vert je vois tout à l'envers
nus pieds dans le vice
j'en fais pas un supplice
j'en fais pas un supplice
tant que j'ai le bon tourne-vis
moi je ris comme un fou
sous le soleil doux
je dors dans la clarté
des étoiles l'été
je file dans les jours
la guitare à l'envers
puis je flâne dans un lit
en écou-tant la pluie
et le temps passeS
ma peine est légère
loin de tous mes travers
loin de tous mes travers
et je sors de l'hiver nus pieds dans l'abysse
je vis sans arti-fice
sans but et sans malice
tant que l'air est gratis
moi je ris comme un fou sous le soleil doux
je dors dans la clarté des étoiles l'été
je file dans les jours
la guitare à l'envers
puis je flâne dans un lit en écoutant la pluie
et le temps passeS et le temps passe
et des fois je déjoue et des fois je délaisse
et souvent je lousse la laisse
et le temps passe
et des fois me dépasse
et me perd dans l'espace
et des fois

El tiempo pasa

mi dolor es ligero
cuando el césped está verde
cuando el césped está verde veo todo al revés
desnudo pies en el vicio
no lo hago un suplicio
no lo hago un suplicio
todo mientras tenga el destornillador correcto
yo me río como un loco
bajo el suave sol
duermo en la claridad
de las estrellas en verano
me deslizo en los días
la guitarra al revés
luego me paseo por una cama
escuchando la lluvia
y el tiempo pasa
mi dolor es ligero
lejos de todos mis errores
lejos de todos mis errores
y salgo del invierno desnudo pies en el abismo
vivo sin artificio
sin objetivo y sin malicia
todo mientras el aire sea gratis
yo me río como un loco bajo el suave sol
duermo en la claridad de las estrellas en verano
me deslizo en los días
la guitarra al revés
luego me paseo por una cama escuchando la lluvia
y el tiempo pasa y el tiempo pasa
y a veces engaño y a veces abandono
y a menudo aflojo la correa
y el tiempo pasa
y a veces me supera
y me pierdo en el espacio
y a veces

Escrita por: