395px

Melancolía, Ninfa Gentil

Vincenzo Bellini

Malinconia, Ninfa Gentile

Malinconia, Ninfa gentile
La vita mia consacro a te
I tuoi piaceri chi tiene a vile
Ai piacer veri nato non è

Fonti e colline chiesi agli Dei
M'udiro alfine, pag'io vivrò

Nè mai quel fonte co' desir miei
Nè mai quel monte trapasserò
Trapasserò
Nè mai, nè mai
Co' desir miei, trapasserò
Nè mai, nè mai
Trapasserò
Nè mai, nè mai
Trapasserò
No, no, mai

Melancolía, Ninfa Gentil

Melancolía, Ninfa gentil
Mi vida consagro a ti
Quien menosprecia tus placeres
No ha nacido para los verdaderos placeres

A los dioses pedí fuentes y colinas
Finalmente me escucharon, pagaré viviendo

Nunca esa fuente con mis deseos
Nunca esa montaña cruzaré
Cruzaré
Nunca, nunca
Con mis deseos, cruzaré
Nunca, nunca
Cruzaré
Nunca, nunca
Cruzaré
No, no, nunca

Escrita por: Vincenzo Bellini