O Retrato
Acendam as cores!
Que abrem na escuridão uma porta no retrato
Que mostra o amanhã
(Ela viu)
Cortina escura e ele ali
(Mas parecia)
O mundo todo e mais ninguém
(As cores acenderam outra vez)
O que o espelho não reflete
(Ela quis)
E o retrato vai mostrar
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Tará ta ta
Que mostra o amanhã
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Um velho lar
As poeira não apagam
Tirem as cinzas da esperança
Pois não morre mais
(Ela viu)
Cortina escura e ele ali
(Mas parecia)
O mundo todo e mais ninguém
(As cores acenderam outra vez)
O que o espelho não reflete
(Ela quis)
E o retrato vai mostrar
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Tará ta ta
Que mostra o amanhã
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Cortina escura
O mundo todo e ninguém
E o seu retrato eu sei que vai mostrar
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Tará ta ta
Que mostra o amanhã
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
Tará ta ta
Que mostra o amanhã
Tará ta ta
O mundo todo e mais ninguém
El Retrato
Enciendan los colores!
Que abren en la oscuridad una puerta en el retrato
Que muestra el mañana
(Ella vio)
Cortina oscura y él allí
(Pero parecía)
El mundo entero y nadie más
(Los colores se encendieron de nuevo)
Lo que el espejo no refleja
(Ella quiso)
Y el retrato va a mostrar
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Tará ta ta
Que muestra el mañana
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Un viejo hogar
El polvo no borra
Quiten las cenizas de la esperanza
Pues ya no muere más
(Ella vio)
Cortina oscura y él allí
(Pero parecía)
El mundo entero y nadie más
(Los colores se encendieron de nuevo)
Lo que el espejo no refleja
(Ella quiso)
Y el retrato va a mostrar
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Tará ta ta
Que muestra el mañana
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Cortina oscura
El mundo entero y nadie
Y su retrato sé que va a mostrar
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Tará ta ta
Que muestra el mañana
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más
Tará ta ta
Que muestra el mañana
Tará ta ta
El mundo entero y nadie más