395px

Der Schnitter und der Same

Vindensang

The Reaper And The Seed

Among the stones and budding grain
We will remain safe buried deep below
Beneath the wind and the midnight rain
We have planted this connection long ago
But will we reap what we have sown?

I watched the pain spread across your face
Growing like strands of ivy in the sunlight
As the breeze blew softly through your hair
And carried the rest of our love away with it

Among the bones and hidden pain
We will remain safe buried deep below
Beneath the frost and earthen bane
The products of our love will grow
But will we reap what we have sown?

Everything we touch turns to dust

Within the deep layers of this soil
Where our secrets will always be held
The rocks have taken vows of silence
And the tangled roots have none to tell
The dirt will hold our secrets well

Der Schnitter und der Same

Unter den Steinen und sprießendem Korn
Werden wir sicher tief verborgen bleiben
Unter dem Wind und dem Mitternachtsregen
Haben wir diese Verbindung schon lange gepflanzt
Doch werden wir ernten, was wir gesät haben?

Ich sah den Schmerz über dein Gesicht ziehen
Wachsen wie Efeuranken im Sonnenlicht
Als die Brise sanft durch dein Haar wehte
Und den Rest unserer Liebe mit sich forttrug

Unter den Knochen und verborgenen Schmerzen
Werden wir sicher tief verborgen bleiben
Unter dem Frost und irdischem Fluch
Werden die Früchte unserer Liebe gedeihen
Doch werden wir ernten, was wir gesät haben?

Alles, was wir berühren, wird zu Staub

In den tiefen Schichten dieses Bodens
Wo unsere Geheimnisse immer bewahrt werden
Haben die Steine einen Schwur der Stille abgelegt
Und die verworrenen Wurzeln haben niemanden, der erzählt
Der Boden wird unsere Geheimnisse gut bewahren