Toda manhã
Se pra você despertar de manhã, toda manhã
É sem porque, sem prazer
Ouça bem esta canção
Todo o dia vem acordar você
Num beijo de um raio de sol
Pra ser feliz basta aprender a perceber
Toda manhã faz mais uma vez
Recomeçar
O mundo inteiro precisa de você
E todos nós
Numa só voz
Podemos juntos fazer muito mais
Pra cada manhã nascer em paz
Cada mañana
Si para ti despertar por la mañana, cada mañana
Es sin razón, sin placer
Escucha bien esta canción
Todo el día viene a despertarte
Con un beso de un rayo de sol
Para ser feliz basta aprender a percibir
Cada mañana hace una vez más
Recomenzar
El mundo entero te necesita
Y todos nosotros
En una sola voz
Podemos juntos hacer mucho más
Para que cada mañana nazca en paz