Intermezzo
Sulla pe - lle - ti ho - ta - tua - ta
come un cro - ta - lo - per - farmi ricordar
dell'a - spi - de - nel - cuo - re
che mi succhia - succhia - le tua - cru - deltà
orà non - sen - to - più - do - lo - re
non c'è - niente - niente - c'è - più da - succhia - r
gli anni buo - ni - che - ti ho - da - to
niente ormai - me - li - può - fare - ritornar
oltre agli o - cchi - ti ho - la - scia - to
una casa - di tre piani - e il mio divano
ma non impo - r - ta - che ho per - du - to
ora vado - più leggero - e senza aiuto
da Saloni - cco - a Ka - la - ma - ta
da dieci gio - rni - mi - di - vora la ferrata
nella spe - zia - de - lla - se - ra
dal Bosforo - d'argento - fino a Izmir
bevo ra - kja - rakja - vie - ni
a consolarmi - dalla pena - e dal dolor
prenderò - ques - ta - di - sce - sa
senza piùfer - mar - mi an - cora - dietro a te
se consuma - vo - come - ce - ra
ora è la - brace che - consuma - anche per me
ho un contra - tto - per - Ka - relias
e fuma fuma - l'illusio - ne e fumo anch'io..
cala la lu - na - e io - non - spero
l'illusione è - lusso - della gioventù
cala la lu - na - e io - non - spero
l'illusione è - lusso - della gioventù
Intermezzo
Auf der Haut - deiner - Berührung
wie ein Kribbeln - um mich zu erinnern
an die - Wunden - im Herzen,
die mir - deine - Grausamkeit - entzieht.
Jetzt spüre - ich - keinen - Schmerz - mehr,
alles ist - nichts - nichts - gibt's - mehr zu - saugen.
Die guten Jahre - die ich - dir - gab,
niemand kann - sie - mir - zurückbringen.
Neben deinen - Augen - ließ ich - zurück,
ein dreistöckiges - Haus - und mein Sofa.
Doch es ist - egal - dass ich - verloren habe,
jetzt gehe ich - leichter - und ohne Hilfe.
Von Saloniki - nach Kalamata,
zehn Tage - lang - fraß ich - die Schienen.
In der - Spezerei - des Abends,
von Bosporus - aus Silber - bis nach Izmir.
Ich trinke - Rakija - um - mich zu - trösten,
von der - Qual - und dem - Schmerz.
Ich werde - diese - Entscheidung - treffen,
ohne mich - noch einmal - hinter dir - her zu - schleppen.
Wenn ich - verbrauche - wie - ein - Feuer,
jetzt ist es - die Glut, die - auch für mich - verbrennt.
Ich habe einen - Vertrag - für - Karelias,
und rauche, rauche - die Illusion - und rauche - auch ich...
Der Mond - sinkt - und ich - hoffe - nicht,
die Illusion - ist - der Luxus - der Jugend.
Der Mond - sinkt - und ich - hoffe - nicht,
die Illusion - ist - der Luxus - der Jugend.