Orfani Ora
Ti prego chiamami tesoro adesso
mentre piove e l'aria è fredda
e ogni goccia d'acqua che mi sta bagnando
mi parla un po' di te
sono giorni che cammino senza meta
portandoti per mano
se anche torneremo uguali a prima non importa
se dovrò mandarmi in cenere
per ritornare a vivere
La pioggia mi feriva
e non avevo più parole
ora è diventata neve
e cade morbida..
E io sono quello a cui
fai accender sigarette
e sono quello
per cui le hai accese tu
Il sano non crede al malato
e si annoia alla malattia
se avevi dei ricordi ora
ora son passati a me
e sono nudo per strada
da quando non mi copre il tuo sguardo
E nuda è la strada e i binari e le insegne
e nuda sei tu
il mondo ora è nudo
se non lo copre il tuo sguardo
Siamo orfani ora
io te e la strada
se non si divide il buio
si tradira' sempre la luce
Io te e la strada
se non si divide il buio
si tradira' sempre la luce
E nuda è la strada e i binari e le insegne
e nuda sei tu
il mondo ora è nudo
se non lo copre il tuo amore
siamo orfani ora
Siamo orfani ora
io te e la strada
se non si divide il buio
si tradira' sempre la luce
Ti prego chiamami tesoro adesso
mentre piove e l'aria è fredda
e sono giorni che cammino senza meta
portandoti nel cuore
Huérfanos Ahora
Por favor llámame tesoro ahora
mientras llueve y el aire es frío
y cada gota de agua que me está mojando
me habla un poco de ti
son días que camino sin rumbo
llevándote de la mano
si volvemos a ser como antes no importa
si debo quemarme en cenizas
para volver a vivir
La lluvia me hería
y ya no tenía palabras
ahora se ha convertido en nieve
y cae suave..
Y yo soy aquel
que enciendes cigarrillos
y soy aquel
por quien los encendiste tú
El sano no cree al enfermo
y se aburre con la enfermedad
si tenías recuerdos antes
ahora son míos
y estoy desnudo en la calle
desde que tu mirada no me cubre
Y desnuda está la calle y los rieles y los letreros
y desnuda eres tú
el mundo ahora está desnudo
si no lo cubre tu mirada
Somos huérfanos ahora
tú, yo y la calle
si la oscuridad no se divide
siempre traicionará la luz
Tú, yo y la calle
si la oscuridad no se divide
siempre traicionará la luz
Y desnuda está la calle y los rieles y los letreros
y desnuda eres tú
el mundo ahora está desnudo
si no lo cubre tu amor
somos huérfanos ahora
Somos huérfanos ahora
tú, yo y la calle
si la oscuridad no se divide
siempre traicionará la luz
Por favor llámame tesoro ahora
mientras llueve y el aire es frío
y son días que camino sin rumbo
llevándote en el corazón