Segundas intenções
Eu te prometo as estrelas
E todas as constelações
Eu te prometo os planetas e os cometas
Mas nas devidas proporções
Eu te prometo o mar
E rios aos borbotões
Eu te prometo cachoeiras ao luar
Mas nas devidas proporções
Eu sei que pode parecer
Bem melhor nas ilusões
Só te ofereço uma rosa do buquê...
Mas com a melhor das intenções!
Eu te prometo continentes
E ilhas para os casarões
Eu te prometo toda terra, simplesmente,
Mas nas devidas proporções
Eu te prometo o ar
O hélio pros teus balões
Eu te prometo aviões pra decolar
Mas nas devidas proporções
Eu sei que pode parecer
Bem melhor nas ilusões
Só te ofereço uma rosa do buquê...
Mas com a melhor das intenções!
Segundas intenciones
Te prometo las estrellas
Y todas las constelaciones
Te prometo los planetas y los cometas
Pero en las debidas proporciones
Te prometo el mar
Y ríos a borbotones
Te prometo cascadas a la luz de la luna
Pero en las debidas proporciones
Sé que puede parecer
Mucho mejor en las ilusiones
Solo te ofrezco una rosa del ramo...
Pero con las mejores intenciones!
Te prometo continentes
E islas para las mansiones
Te prometo toda la tierra, simplemente,
Pero en las debidas proporciones
Te prometo el aire
El helio para tus globos
Te prometo aviones para despegar
Pero en las debidas proporciones
Sé que puede parecer
Mucho mejor en las ilusiones
Solo te ofrezco una rosa del ramo...
Pero con las mejores intenciones!