Canto de Oxalufã
Você que sabe demais
Meu pai mandou lhe dizer
Que o tempo tudo desfaz
A morte nunca estudou
E a vida não sabe ler
Ô-babá
Não dá pra ninguém saber
Por que é que há
Quem lê e não sabe amar
Quem ama e não sabe ler
Você que sabe demais
Mas que não sabe viver
Responda se for capaz:
Da vida, quem sabe lá?
Da morte, quem quer saber?
Lied von Oxalufã
Du, der du so viel weißt
Mein Vater ließ dir sagen
Dass die Zeit alles zerfrisst
Der Tod hat nie gelernt
Und das Leben kann nicht lesen
Oh, Vater
Niemand kann wirklich wissen
Warum es gibt
Diejenigen, die lesen und nicht lieben
Diejenigen, die lieben und nicht lesen
Du, der du so viel weißt
Aber nicht leben kannst
Antworte, wenn du kannst:
Von der Leben, wer weiß schon?
Von dem Tod, wer will es wissen?