Epitáfio

Aqui jaz o sol
Que criou a aurora
E deu luz ao dia
E apascentou a tarde

O mágico pastor
De mãos luminosas
Que fecundou as rosas
E as despetalou

Aqui jaz o Sol
O andrógino meigo
E violento

Que possuiu a forma
De todas as mulheres
E morreu no mar

Epitafio

Aquí yace el sol
¿Quién creó el amanecer?
Y dio luz al día
Y alimentó la tarde

el pastor mago
con manos luminosas
¿Quién fertilizó las rosas?
y los desgarró

Aquí yace el sol
el dulce andrógino
y violento

quien tenia la forma
de todas las mujeres
Y murió en el mar

Composição: Vinícius de Moraes