395px

Jardín Nocturno

Vinicius de Moraes

Jardim Noturno

Se, meu amor distante
Eu sou como um jardim noturno
Meu silêncio é o seu perfume
A se exalar em vão dentro da noite

Oh, volta, minha amada
A morte ronda em teu jardim
As rosas tremem
E a lua nem parece
Mais lembrar de mim

Jardín Nocturno

Si, mi amor distante
Soy como un jardín nocturno
Mi silencio es tu perfume
Que se exhala en vano en la noche

Oh, regresa, mi amada
La muerte ronda en tu jardín
Las rosas tiemblan
Y la luna ni siquiera parece
Recordarme más

Escrita por: Cláudio Santoro / Vinícius de Moraes