395px

Pregúntale a Ti

Vinicius de Moraes

Pergunte a Você

Não pergunte por quê
Se tudo o que é lindo
Existe em você
Não pergunte por quê
Aceite sorrindo
O que aconteceu
Tão simplesmente

Amor, quem vai nos dizer por quê
As manhãs se desnudam ao Sol
E o mar vem nas praias morrer
Não pergunte por quê
Ou antes, pergunte
Pergunte a você

Pregúntale a Ti

No preguntes por qué
Si todo lo hermoso
Existe en ti
No preguntes por qué
Acepta sonriendo
Lo que sucedió
Tan simplemente

Amor, ¿quién nos dirá por qué
Las mañanas se desnudan al Sol
Y el mar viene a morir en las playas
No preguntes por qué
O mejor aún, pregúntale
Pregúntale a ti

Escrita por: Vinícius de Moraes / Ian Guest