Melhor Dizer Adeus
Adeus
E não te peço pra sentir saudade
Mesmo que seja a minha vontade
O melhor é saber que o que restou de nós dois
O vento do tempo leva como um grão de areia
Que pouco a pouco desapareceste
Dos olhos de quem ficou
Adeus
E sigo só, bem como de costume
Pergunto as rosas pelo seu perfume
Mesmo sabendo que elas não me podem responder
E assim, a primavera desses novos dias
Vai me cobrir de falsas alegrias
E me trazer, quem sabe, um novo amor
Pra nunca mais voltar
A viver ilusão
Se nos amamos sós
Como fomos ateus!
Como não acreditar
Que o melhor é dizer adeus?
Pra nunca mais ferir meu sóbrio coração
Nem outra vez morar no meu peito essa dor
Melhor dizer adeus
Se entre nós acabou o amor
Mejor decir adiós
Adiós
Y no te pido que sientas nostalgia
Aunque sea mi deseo
Lo mejor es saber que lo que quedó de nosotros dos
El viento del tiempo se lleva como un grano de arena
Que poco a poco desapareciste
De los ojos de quien se quedó
Adiós
Y sigo solo, como de costumbre
Pregunto a las rosas por su perfume
Aunque sé que no pueden responderme
Y así, la primavera de estos nuevos días
Me cubrirá de falsas alegrías
Y tal vez me traiga un nuevo amor
Para nunca más regresar
A vivir una ilusión
Si nos amamos solos
¡Cómo fuimos ateos!
¿Cómo no creer
Que lo mejor es decir adiós?
Para nunca más herir mi sobrio corazón
Ni volver a sentir en mi pecho ese dolor
Mejor decir adiós
Si entre nosotros se acabó el amor
Escrita por: Jone Luma / Nando Vieira / Vinicius Roncato