Copo D'água
Bateu um cara estranho na minha porta
Pediu o que beber
Então ofereci um copo d'água
E ouvi ele dizer...
Não não água não dá cachaça a seu irmão
Falei, irmão cachaça eu não tenho, não dá pra oferecer
Talvez até consiga um trocado para lhe satisfazer
Não não água não dá cachaça a seu irmão
Daí me despediu o cara estranho
Saiu sem responder
Bateu então na cassa do vizinho
E ouvi ele dizer...
Não não água não dá cachaça a seu irmão
Copo de Agua
Llamó un tipo extraño a mi puerta
Pidió algo para beber
Así que le ofrecí un vaso de agua
Y lo escuché decir...
No, no agua, no da cachaça a tu hermano
Le dije, hermano, no tengo cachaça, no puedo ofrecerte
Quizás pueda conseguir algo de dinero para satisfacerte
No, no agua, no da cachaça a tu hermano
Entonces el tipo extraño se despidió de mí
Salió sin responder
Luego golpeó la puerta del vecino
Y lo escuché decir...
No, no agua, no da cachaça a tu hermano